важно! перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировке, а также информацию об использовании лекарственного средства, или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
флаер в комплекте с упаковкой: информация для пациента
Starazolin аллергия, 1 мг / мл, глазные капли, раствор
Olopatadinum
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием флаера, так как он содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в буклете для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
- если через 3 дня улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
1. Что такое препарат Старазолин аллергия и с какой целью его используют
препарат Старазолин аллергия предназначен для лечения глазных симптомов (зуд, слезотечение, покраснение, отек век и конъюнктивы) у пациентов с диагностированным сезонным аллергическим конъюнктивитом.
препарат может применяться только у взрослых.
аллергический конъюнктивит. Некоторые вещества (аллергены), такие как пыльца растений, домашняя пыль или шерсть животных, могут вызывать аллергические реакции, проявляющиеся зудом, покраснением, слезотечением, а также отеком поверхности глаза (без нарушения зрения). Эти симптомы возникают внезапно, имеют острое и преходящее течение. Они часто сопровождаются водянистым насморком и чиханием или зудом в носу и ушах.
при сосуществовании симптомов со стороны носа (насморк, чихание, зуд) введение препарата Старазолин аллергия на глаза снижает их тяжесть.
Starazolin аллергия является противоаллергическим препаратом, используемым для глаз. Его действие заключается в снижении тяжести аллергических реакций.
2. Важная информация Перед применением Старазолина аллергия
когда не использовать Старазолин аллергия
• если у вас аллергия на олопатадин или любой из других компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6).
предупреждения и меры предосторожности
в случае отсутствия улучшения или ухудшения симптомов в течение трех дней после начала приема препарата следует проконсультироваться с врачом.
прекратите лечение и немедленно обратитесь к врачу, если у вас возникнут какие-либо симптомы реакции гиперчувствительности, включая проблемы с дыханием, отек горла или лица. В случае тяжелой аллергической реакции может потребоваться немедленное неотложное лечение.
перед применением Старазолина необходимо снять контактные линзы и подождать не менее 15 минут, прежде чем их снова надеть.
дети и подростки
препарат Старазолин аллергия не следует применять детям и подросткам в возрасте до 18 лет.
препарат Старазолин аллергия и другие лекарства
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент использует в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые пациент планирует использовать.
если пациент одновременно применяет другие капли или мази, вводимые в глаза, следует соблюдать перерыв не менее 5 минут между приемами последующих препаратов. Мазь для глаз следует использовать в конце.
беременность и кормление грудью
если пациентка предполагает, что она может быть беременна или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Не используйте Starazolin аллергия во время беременности или во время кормления грудью.
вождение и эксплуатация машин
в течение некоторого времени после закапывания Старазолина аллергия зрение может быть нечетким. Не управляйте транспортными средствами или не управляйте машинами до улучшения состояния зрения.
3. Как использовать Starazolin аллергия
это лекарство всегда следует использовать точно так, как описано в брошюре для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
препарат применяется местно к конъюнктивальному мешку.
перед применением препарата необходимо снять контактные линзы и подождать не менее 15 минут, прежде чем их снова надеть.
взрослые
рекомендуемая доза:
одна капля в глаза или глаза, два раза в день-утром и вечером. Между закапыванием доз следует соблюдать не менее 8 часов.
капли следует использовать в соответствии с дозировкой, указанной выше, если врач не рекомендует другую дозировку. При отсутствии улучшения или ухудшения симптомов в течение трех дней после начала приема препарата следует обратиться к врачу. Продолжительность лечения составляет до двух недель. При необходимости лечение может продолжаться до четырех месяцев после консультации с врачом. Не используйте препарат более 4 месяцев.
Старазолин аллергия следует вводить только в глаза.
дети и подростки
препарат Старазолин аллергия не следует применять детям и подросткам в возрасте до 18 лет.
Starazolin аллергия является стерильным раствором, который не содержит консервантов. См. пункт 6. Как выглядит препарат Старазолин при аллергии и что в нем содержится.
перед закапыванием глазных капель
- при первом использовании перед введением глазных капель пациент должен попробовать использовать флакон с капельницей, медленно сжимая его, пока одна капля не выйдет из флакона. Это нужно делать вдали от глаз.
- если пациент уверен, что может закапать одну каплю лекарства, он должен принять наиболее удобное положение для закапывания (он может сидеть, лежать на спине или стоять перед зеркалом).
инструкция по применению:
1. Перед закапыванием препарата необходимо тщательно вымыть руки.
2. Если упаковка или бутылка повреждены, препарат не следует использовать.
3. Перед первым использованием капли открутите крышку, убедившись, что гарантийное кольцо на крышке не сломано. При откручивании будет ощущаться небольшое сопротивление до тех пор, пока кольцо не сломается (рис.1.).
4. Если гарантийное кольцо ослаблено, вы должны удалить его перед применением лекарства, так как оно может попасть в глаз и вызвать травму.
5. Голову следует откинуть назад, а затем пальцем аккуратно оттянуть веко вниз, чтобы между глазным яблоком и веком образовался "карман" (рис. 2.). Избегайте контакта кончика капельницы с глазом, веками или пальцами.
6. Закапайте одну каплю, медленно нажимая на бутылку (рис. 3.). Бутылку нужно аккуратно сжать в средней части, чтобы капля попала в глаз пациента. Имейте в виду, что между сжатием бутылки и выпуском капли может быть задержка в несколько секунд. Не сжимайте бутылку слишком сильно. В случае каких-либо сомнений относительно использования препарата, пациент должен проконсультироваться с фармацевтом.
7. Если врач рекомендует использовать капли для другого глаза, повторите шаги из пункта 5. и 6.
8. После использования A перед закрытием бутылки, чтобы удалить остатки жидкости из наконечника, встряхните бутылку вниз, не касаясь наконечника капельницы, чтобы удалить жидкость, оставшуюся на кончике капельницы. Это необходимо для обеспечения возможности закапывания последующих капель. Сразу после использования тщательно закрутите бутылку (рис. 4.).
если капля не попадает в глаз, попытку закапывания следует повторить.
использование более рекомендуемой дозы Старазолина аллергия
при использовании более рекомендуемой дозы Старазолина аллергия промойте глаза теплой водой. Не закапывайте следующие капли, пока не наступит время приема следующей дозы препарата.
пропуск применения Старазолина аллергия Если вы пропустили применение Старазолина аллергия, вам следует как можно скорее закапать одну каплю в глаз, а затем вернуться к нормальному, установленному способу дозирования. Если до введения следующей дозы препарата осталось мало времени, следует пропустить забытую дозу и продолжить лечение в соответствии с рекомендованной схемой дозирования. Не используйте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
прекратите лечение и немедленно обратитесь к врачу или в отделение неотложной помощи ближайшей больницы, если у вас возникнут какие-либо симптомы реакции гиперчувствительности, включая проблемы с дыханием, отек горла или лица.
в случае тяжелой аллергической реакции может потребоваться немедленное неотложное лечение.
при применении Старазолина при аллергии наблюдались следующие побочные эффекты:
часто (встречаются менее чем у 1 из 10 пациентов)
эффекты, влияющие на глаза: боль в глазах, раздражение глаз, сухость глаз, необычные ощущения внутри глаза.
общие симптомы: головные боли, неприятный вкус во рту, сухость слизистой носа, усталость.
нечасто (встречается менее чем у 1 из 100 пациентов)
действия, затрагивающие глаза: нарушения роговицы, воспаление поверхности глаза с повреждением поверхности глаза или без него, выделения из глаза, светочувствительность, помутнение или ограниченное зрение, блефароспазм, чувство дискомфорта в глазу, зуд глаза, нарушения конъюнктивы, ощущение присутствия тела инородного в глазу, повышенное образование слез, покраснение или отек век, аномалии в веках, покраснение глаз.
общие симптомы: ринит, головокружение, ненормальное или нарушенное ощущение, дерматит (Контактный), ощущение жжения кожи, сухость кожи.
частота неизвестна (не может быть определена на основании имеющихся данных)
действия на глаз: отек роговицы, отек глаза, конъюнктивит, изменение размера зрачка, нарушения зрения, корочки на краях век.
общие симптомы: гиперчувствительность, отек лица, сонливость, одышка, синусит, тошнота, рвота, воспаление кожи и ее покраснение, общая слабость, недомогание.
у пациентов со значительно поврежденным передним прозрачным слоем глаза (роговицей) очень редко наблюдались мутные пятна на роговице, вызванные отложением кальция во время лечения.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов
о побочных эффектах также можно сообщать ответственному лицу.
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Старазолин аллергия
хранить при температуре ниже 30°C.
препарат следует хранить в месте, невидимом и недоступном для детей.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на коробке и бутылке после EXP. Срок годности - последний день указанного месяца.
срок годности после первого открытия бутылки: 90 дней.
по истечении этого времени бутылку следует выбросить и начать использовать следующую бутылку препарата.
дата открытия бутылки должна быть записана на коробке.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить своего фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит препарат Старазолин аллергия
- действующим веществом препарата является олопатадин (в виде олопатадина гидрохлорида). Каждый мл раствора содержит 1 мг олопатадина(в форме олопатадина гидрохлорида).
- другие компоненты: хлорид натрия, динатрий, дуоденатфосфат, полисорбат 80, разбавленная соляная кислота (для определения pH), высокоочищенная вода.
Как выглядит препарат Старазолин аллергия и что в упаковке
прозрачный, бесцветный или почти бесцветный раствор.
Препарат выпускается в белых бутылках по 5 мл (LDPE), с многодозовой капельницей (HDPE) для предотвращения загрязнения раствора бактериями благодаря системе, состоящей из Силиконовой мембраны и фильтрации воздуха, всасываемого в бутылку, с крышкой из HDPE с гарантийным кольцом, в картонной коробке.
препарат Старазолин аллергия выпускается в упаковке, содержащей 1 флакон.
ответственное лицо и производитель
Варшавские фармацевтические заводы Polfa s.a.
для получения более подробной информации обратитесь к местному представителю ответственного лица:
Варшавские фармацевтические заводы Polfa s. a.
дополнительная информация
перед использованием ознакомьтесь с листовкой, которая содержит показания, противопоказания, данные о побочных эффектах, дозировку и информацию о применении лекарственного средства или проконсультируйтесь с врач или фармацевт, потому что любое лекарство, которое используется неправильно, угрожает вашей жизни или здоровью.
