листівка для пацієнта
уважно прочитайте всю листівку, так як вона містить важливу інформацію для пацієнта.
- цей препарат доступний без рецепта, тому Ви можете лікувати деякі стани без допомоги лікаря. Однак, щоб отримати хороший результат лікування, використовуйте Rowachol з обережністю та відповідно до інформації в листівці.
- тримайте цю брошуру, щоб при необхідності її можна було перечитати.
- звертайтеся до лікаря або фармацевта, коли потрібна консультація або додаткова інформація.
- якщо симптоми погіршуються або не покращуються протягом 5 днів, зверніться до лікаря.
rowachol пероральні краплі
100 г крапель містить:
β-пінен 13,6 г
β-пінен 3,4 г
Camphen 5,0 г
Cineol 2,0 г
Menthon 6,0 г
menthol 32,0 г
борнеол 5,0 г
допоміжні речовини:
оливкова олія 33,0 г
доступна упаковка
1 упаковка містить 10 мл або 20 мл пероральних крапель.
відповідальна особа:
Rowa-Wagner GmbH & Co KG,
1. Що таке Rowachol і для чого він використовується
ROWACHOL® - це препарат, який викликає полегшення легких скарг, викликаних жовчнокам'яною хворобою. Він діє як жовчогінний засіб для зменшення застою жовчі, а також діастолічний засіб для зменшення больових відчуттів при систолічних станах жовчних проток. На підставі експериментальних даних передбачається, що систематичний прийом препарату полегшує процес розпаду існуючих холестеринових каменів і запобігає утворенню нових.
показання до застосування:
лікування легких захворювань, спричинених жовчнокам'яною хворобою. Профілактика жовчнокам'яної хвороби. Систолічні стани жовчних проток і дискінезія жовчних проток.
2. Перед застосуванням Rowachol
Не використовуйте Rowachol у разі:
– гіперчутливості до будь– якого компонента Rowachol,
– вагітності,
– періоду грудного вигодовування,
- гострих запалень жовчних проток, уражень печінки.
будьте особливо обережні при використанні Rowachol, якщо:
у вас з'явилися больові симптоми, жовчна колька. Якщо ви відчуваєте вищевказані симптоми, зверніться до лікаря.
застосування Ровахолу у дітей:
препарат не слід застосовувати дітям віком до 6 років.
використання Rowachol з їжею та напоями:
препарат слід приймати за 30 хвилин до їди. Рекомендується обмежити споживання жирів при використанні препарату.
вагітність:
не використовувати під час вагітності.
грудне вигодовування:
не використовувати в період грудного вигодовування.
керування транспортними засобами та експлуатація машин:
досі вплив не було продемонстровано.
використання інших ліків:
досі не було виявлено випадків взаємодії з іншими лікарськими засобами, однак на підставі експериментальних даних для ефірних масел можна припустити, що прийом препарату може вплинути на метаболізм інших препаратів, що виявляється в ослабленні їх дії.
ви повинні повідомити свого лікаря про всі ліки, які ви приймаєте останнім часом, навіть про ті, які відпускаються без рецепта.
3. Як використовувати Ровахол
дорослі:
якщо лікар не рекомендує інакше, одноразово 3-5 крапель (0,115– 0,192 мл), 4-5 разів на день, за 30 хвилин до їди. При виникненні кольок рекомендована доза становить від 20 до 30 крапель. Рішення про вибір лікування при виникненні кольок приймає лікар. При необхідності дозу можна повторити через 20 хвилин.
діти від 6 до 14 років:
якщо лікар не рекомендує інакше, при порушеннях секреції жовчі одноразово по 1-2 краплі (0,038–0,077 мл) 3-4 рази на день, за 30 хвилин до їди.
прикладена піпетка повинна використовуватися для вимірювання дози.
використання:
перорально. Краплі подавати на цукрі (кубик або чайна ложка). Не застосовувати дітям до 6 років. Якщо ви відчуваєте, що дія Rowachol занадто сильна або занадто слабка, зверніться до лікаря.
у разі прийому більш високої дози Rowachol, ніж рекомендується:
досі не повідомлялося про випадки передозування Rowachol. Якщо ви приймаєте більше рекомендованої дози, негайно зверніться до лікаря або фармацевта.
лікування отруєння:
Якщо препарат був прийнятий недавно, шлунок слід спорожнити за допомогою промивання шлунка. Хворий повинен перебувати під постійним наглядом. При необхідності слід використовувати симптоматичне лікування. Рекомендується контролювати роботу серця, дихальну здатність і проводити лабораторні дослідження.
якщо ви пропустили дозу:
не використовуйте подвійну дозу для доповнення пропущеної дози.
4. Можливі побічні ефекти
як і будь-який препарат, Ровахол може викликати побічні ефекти. У невеликої кількості пацієнтів може спостерігатися відрижка і м'ятний смак у роті. Деякі люди можуть відчувати інші побічні ефекти під час використання Rowachol. Якщо ви відчуваєте інші побічні ефекти, не згадані в цій брошурі, повідомте про це лікаря.
5. Зберігання препарату Ровахол
препарат слід зберігати в недоступному для дітей місці. Зберігати при температурі нижче 25°C. Не використовуйте препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
6. Інша інформація
для отримання більш детальної інформації зверніться до представника відповідальної особи.
VITAMED PHARMACEUTICALS ТОВ
