важливо ! Перед використанням ознайомтеся з листівкою, що містить показання, протипоказання, дані про побічні ефекти і дозування, а також інформацію про використання лікарського засобу, або проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, так як будь-яке неправильне використання препарату загрожує вашому життю або здоров'ю.
флаєр в комплекті з упаковкою: інформація для пацієнта
Vitaminum E HASCO
300 мг/мл, пероральні краплі, розчин
(int-rac-β-tocopherylis acetas)
перед застосуванням препарату уважно ознайомтеся з вмістом флаєра, так як він міститьінформація важлива для пацієнта.
цей препарат завжди слід використовувати відповідно до опису в брошурі для пацієнта або відповідно до рекомендацій лікаря
або фармацевта.
- тримайте цю брошуру, щоб при необхідності її можна було перечитати.
- Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до famaceuty.
- якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі небажані симптоми, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.
див.пункт 4.
- якщо поліпшення не відбулося або пацієнт відчуває себе гірше, зверніться до лікаря.
зміст листівки:
1. Що таке препарат Vitaminum E Hasco і з якою метою його використовують
2. Важлива інформація Перед використанням Vitaminum E Hasco
3. Як використовувати препарат Vitaminum E Hasco
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати препарат Vitaminum E Hasco
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке препарат Vitaminum E Hasco і з якою метою його використовують
Вітамін Е є одним з необхідних поживних речовин, проте його роль досі не вивчена
. Разом з каталазою, пероксиддисмутазою, глутатіонпероксидазою і
селен входить в систему захисту клітини від впливу вільних радикалів
кисню. Захищає поліненасичені жирні кислоти в мембранах та інших структурах клітини,
стабілізує мембрани клітин і клітинних органел, запобігає гемолізу еритроцитів.
захист від пошкодження кисневими радикалами має важливе значення в розвитку і функціонуванні
нервової і м'язової систем.
Вітамін Е також може діяти як кофактор у деяких ферментних системах. Бере участь
в окисленні глюкози та глікогенолізі. Бере участь в обміні ліпідів: простагландинів
і холестерину.
епідеміологічні дослідження вказують на зв'язок між добовим запасом вітаміну Е і загрозою
ішемічної хвороби серця, атеросклерозу та інших захворювань, патогенез яких пов'язаний з
окислювальним стресом. Вітамін Е знижує агрегатну активність тромбоцитів.
препарат використовується для лікування та профілактики дефіциту вітаміну Е, спричиненого тривалим
неправильним харчуванням та порушеннями обміну речовин (наприклад, спадковими порушеннями
ліпідного обміну: абеталіпопротеїнемією, мальабсорбцією, муковісцидозом).
допомагає при атеросклерозі, ішемічній хворобі серця та її вторинній профілактиці, а також при
всіх захворюваннях, етіологія яких пов'язана з окислювальним стресом.
2. Важлива інформація Перед використанням Vitaminum E Hasco
коли не використовувати Vitaminum E Hasco
- якщо у вас алергія на активний інгредієнт (Вітамін Е) або будь - який з інших
компонентів цього препарату (згаданих у пункті 6);
2
- у разі дефіциту вітаміну К.
попередження та запобіжні заходи
будьте особливо обережні при використанні Vitaminum приймають
одночасно пероральні антикоагулянти (наприклад, дикумарол, варфарин) або естрогени (наприклад, пероральні
контрацептиви).
препарат Vitaminum E Hasco та інші препарати
розкажіть своєму лікарю або фармацевту про всі ліки, які ви використовуєте
в даний час або останнім часом, а також про ліки, які ви плануєте використовувати.
Вітамін Е може діяти антагоністично до вітаміну до, особливо у людей, які отримують пероральні
антикоагулянти або естрогени. Використання інших засобів з антиоксидантною дією (Вітамін C, селен, убихинон, сірковмісні амінокислоти) може полегшити
деякі симптоми дефіциту вітаміну Е.одночасне застосування препаратів заліза послаблює дію
вітаміну Е, тому слід дотримуватися інтервалу в кілька годин між прийомом цих препаратів.
Вітамін Е може знизити потребу в інсуліні і глікозидах наперстянки, а також збільшити
поглинання, використання і зберігання вітаміну А.
вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, припускаєте, що ви можете бути вагітні або плануєте мати
дитини, вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цих ліків.
препарат можна застосовувати вагітним тільки за призначенням лікаря.
препарат можна застосовувати годуючим жінкам тільки за призначенням лікаря.
водіння та експлуатація машин
препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами та експлуатувати машини.
препарат Vitaminum E HASCO містить арахісове масло (арахісове масло).
Якщо у вас алергія на арахіс або сою, не використовуйте цей препарат.
3. Як використовувати Vitaminum E Hasco
цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в брошурі для пацієнта або відповідно до
рекомендацій лікаря або фармацевта. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря або фармацевта.
пероральне введення.
рекомендована доза
Якщо інше не призначено лікарем зазвичай використовується:
профілактично:
- новонародженим, немовлятам і дітям до 6 років: 10 мг (1 крапля) в день;
- дітям від 7 до 15 років: 20 мг (2 краплі) в день;
- підліткам і дорослим: 30 мг (3 краплі) в день.
лікарсько:
- муковісцидоз
- новонароджені та немовлята (до 1 року): 50 мг (5 крапель) на день;
- діти старше 1 року: 100 мг (10 крапель) на день;
- Підлітки та дорослі: 100-200 мг (10-20 крапель) на день;
- абеталіпопротеїнемія
- діти і дорослі: від 50 до 100 мг/кг міс.з (від 5 до 10 крапель / кг міс.C) на день.
немовлятам і маленьким дітям можна давати ліки нерозбавленим або змішаним з напоєм.
3
у разі відчуття, що дія Vitaminum E Hasco занадто сильна або занадто слабка, слід
звернутися до лікаря.
через ризик передозування препарат не слід вводити безпосередньо з пляшки в рот пацієнта.
використання більш ніж рекомендованої дози Vitaminum E Hasco
Якщо ви приймаєте більш високу, ніж рекомендована доза, негайно зверніться до лікаря або фармацевта.
дози, що багаторазово перевищують рекомендовані, використовувані протягом тривалого періоду часу, можуть викликати
діарею, болі в животі та інші порушення з боку шлунково-кишкового тракту, а також відчуття
втоми і слабкості, нечіткий зір, головні болі, висип, дисфункцію статевих залоз, зниження концентрації гормонів щитовидної залози в плазмі.
пропуск використання Vitaminum E Hasco
не використовуйте подвійну дозу для доповнення пропущеної дози.
у разі подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, зверніться
до лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Вітамін Е, як правило, добре переноситься. У дорослих після тривалого застосування доз
, що багаторазово перевищують рекомендовані, може виникнути відчуття втоми, слабкість, головні болі,
шлунково-кишкові розлади, висипання.
У деяких людей під час прийому Vitaminum E Hasco можуть виникати інші небажані ефекти.
повідомте про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі побічні ефекти
, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря або фармацевта. Про побічні ефекти
можна повідомляти безпосередньо до відділу моніторингу побічних ефектів лікарських засобів
лікарських засобів управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та продуктів
біоцидів
повідомляючи про побічні ефекти, можна отримати додаткову інформацію про безпеку застосування препарату.
5. Як зберігати препарат Vitaminum E Hasco
зберігати при температурі нижче 25°C.
препарат слід зберігати в невидимому і недоступному для дітей місці.
не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін дії
означає Останній день зазначеного місяця.
ліки не слід викидати в каналізацію або побутові сміттєві баки. Ви повинні запитати
фармацевта, як видалити ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити
навколишнє середовище.
4
6. Вміст упаковки та інша інформація
що містить препарат Vitaminum E Hasco
- діючою речовиною препарату є вітамін Е.
1 мл препарату (близько 30 крапель) містить 300 мг all-rac-β-токоферилацетату (вітаміну Е).
1 крапля препарату містить близько 10 мг all-rac-β-токоферилацетату (Вітамін Е).
- допоміжна речовина, що залишилася: очищене арахісове масло.
як виглядає препарат Vitaminum E Hasco і що містить упаковка
Vitaminum E Hasco являє собою масляний розчин прозорий (допустима переливчастість), жовтуватий, зі специфічним
запахом.
одна упаковка містить 10 мл розчину.
