важно! перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировке, а также информацию об использовании лекарственного средства, или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
Oleum Ricini Phytopharm, 14,37 г / 15 мл, пероральная жидкость
листовка в комплекте: информация для пациента
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием листовки, так как она содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в буклете для пациента или по указанию врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. См. пункт 4.
- если через 1-несколько дней улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
1. Что такое препарат Oleum Ricini Phytopharm и с какой целью его используют
Oleum Ricini Phytopharm получают в результате холодного отжима семян клещевины обыкновенной (Ricinus communis). Касторовое масло является мощным слабительным. Препарат, вводимый перорально, распадается в тонком кишечнике до глицерина и рицинолевой кислоты. Этот процесс происходит в присутствии желчи и панкреатического сока. Затем рицинолевая кислота постепенно омыляется в натриевое и калийное мыло. Кислота и мыло оказывают раздражающее действие, усиливают перистальтику тонкой кишки, также усиливают проникновение воды и электролитов через стенки кишечника, одновременно ограничивая ее всасывание. Дефекация происходит в течение 2 – 4 часов после введения касторового масла.
продукт предназначен для традиционного использования в указанных показаниях, вытекающих только из длительного периода использования и опыта.
показания к применению
лекарственное средство, используемое традиционно при запорах.
действие касторового масла основано на длительном применении и опыте, а также на литературных данных.
2. Важная информация Перед использованием Oleum Ricini Phytopharm
когда не использовать Oleum Ricini Phytopharm:
− если у вас аллергия на касторовое масло,
− при воспалении органов брюшной полости (например: язвенный колит, болезнь Крона, синдром раздраженного кишечника, псевдомембранозный энтерит, мегаколон, активная язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреатит, аппендицит),
-в случае кишечной непроходимости (механическая и функциональная непроходимость кишечника),
− в случае обструкции желчных протоков и других заболеваний желчных протоков,
− в случае ректального кровотечения,
− при болях в животе, тошноте, рвоте, беременности, менструации.
предупреждения и меры предосторожности
препарат не рекомендуется для терапии продолжительностью от 1 до нескольких дней. Не применять чаще, чем один раз в день.
дети и подростки
применение препарата у детей старше 7 лет. лет до 12. год жизни возможен только под контролем врача. Не применять детям до 7 лет. год жизни.
применение у подростков старше 12 лет. год жизни в соответствии со схемой дозирования, указанной в пункте 3.
Oleum Ricini Phytopharm и другие лекарства
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы используете в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете использовать.
из-за слабительного эффекта касторового масла не рекомендуется одновременно принимать другие лекарства; следует соблюдать интервал в несколько часов перед применением других лекарств.
при применении сульфафуразола, аспирина, изониазида, жирорастворимых витаминов, сердечных гликозидов (гликозидов наперстянки, строфантина), антигистаминных препаратов перед применением касторового масла следует посоветоваться с врачом или фармацевтом.
применение Oleum Ricini Phytopharm с пищей, напитками и алкоголем
данных нет.
беременность, кормление грудью и влияние на фертильность
не использовать.
вождение и эксплуатация машин
нет данных о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины.
3. Как использовать Oleum Ricini Phytopharm
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в брошюре для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
взрослые и дети старше 12 лет.
если врач не рекомендует иное: 15-30 мл (измерьте с помощью прилагаемой мерной чашки). Дефекация происходит в течение 2-4 часов после приема препарата. Применять один раз в день.
дети от 7. лет до 12. год жизни только под контролем врача по его рекомендациям.
дети до 7 лет. год жизни
не использовать.
время использования:
продукт не рекомендуется для терапии продолжительностью от 1 до нескольких дней. Не применять чаще, чем один раз в день.
использование более рекомендуемой дозы Oleum Ricini Phytopharm
может появиться тошнота, рвота, колики, сильная диарея, боли в животе.
если вы принимаете больше рекомендуемой дозы, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
пропуск использования Oleum Ricini Phytopharm
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
если вы чувствуете, что действие Oleum Ricini Phytopharm слишком сильное или слишком слабое, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, Oleum Ricini Phytopharm может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Oleum Ricini Phytopharm, как и любое лекарство, может вызывать побочные эффекты, такие как тошнота, рвота, спазмы (колики), боли в животе и сильная диарея. При длительном применении может произойти потеря электролитов. В редких случаях наблюдалось появление кожных высыпаний.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить Oleum Ricini Phytopharm
препарат следует хранить в закрытой упаковке в месте, невидимом и недоступном для детей. Не хранить при температуре выше 25ºC.
Не используйте Oleum Ricini Phytopharm по истечении срока годности, указанного на упаковке. Срок годности - последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить своего фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другая информация
что содержит препарат Oleum Ricini Phytopharm
действующим веществом препарата является касторовое масло холодного отжима (Ricini Oleum virginale) из семян клещевины (Ricinus communis) 100г/100г.
продукт не содержит вспомогательных веществ.
прямая упаковка представляет собой стеклянную бутылку, содержащую 105 мл или 30 мл препарата. Во внешней упаковке (картонной коробке) есть информационный листок и мерный стаканчик.
ответственное лицо и производитель
Phytopharm преклоняет колени с. а.
для получения более подробной информации обратитесь к ответственному лицу.
