листовка для пациента: информация для пользователя
внимание! Листовка должна быть сохранена. Информация на упаковке на иностранном языке.
Мастодинон ( ?????????? ), таблетки
гомеопатическое лекарственное средство с лечебными показаниями
продукт получен из параллельного импорта.
Мастодинон и ?????? są są są są являются одними и теми же торговыми названиями одного и того же препарата, написанными на польском и болгарском языках.
перед применением препарата следует внимательно ознакомиться с содержанием листовки, так как она содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать, как описано в брошюре для пациента или по указанию врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- обратитесь к фармацевту, если вам нужен совет или дополнительная информация.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
- если через 6 недель улучшения не произошло или пациентка чувствует себя хуже, следует обратиться к врачу.
1. Что такое препарат Мастодинон и с какой целью его используют
препарат Мастодинон, таблетки является гомеопатическим лекарственным средством, применяемым в качестве вспомогательного средства при предменструальном синдроме с такими симптомами, как: мастодиния (болезненность груди), эмоциональный дисбаланс, после исключения врачом серьезных причин недомогания.
препарат показан для применения у взрослых женщин старше 18 лет.
если по прошествии 6 недель улучшения не произошло или пациентка чувствует себя хуже, следует обратиться к врачу.
2. Важная информация Перед применением Мастодинона
когда не использовать Мастодинон
- если у пациентки была выявлена аллергия (гиперчувствительность) на активные вещества или какие-либо вспомогательные вещества (см. раздел 6).
когда следует соблюдать особую осторожность при применении препарата Мастодинон
следует проконсультироваться с врачом:
- если у вас развивается или развивается эстроген - зависимый рак
- если вы принимаете препараты, влияющие на секрецию дофамина (гормон симпатической нервной системы) или применяете гормональную терапию
- если симптомы ухудшаются при применении препарата Мастодинон
- если у вас в анамнезе были нарушения гипофиз
- если симптомы имеют неясный, рецидивирующий или хронический характер, поскольку они могут быть результатом состояния, требующего более точной диагностики.
дети и подростки
из-за отсутствия достаточных данных препарат Мастодинон не следует применять детям и подросткам в возрасте до 18 лет.
препарат Мастодинон не следует применять пациентам, у которых еще не начались регулярные месячные в период полового созревания.
применение Мастодинона с другими препаратами
в связи с возможным воздействием плодов Vitex agnus-castus на секрецию дофамина (гормона симпатической нервной системы) и на женские половые гормоны нельзя исключать влияние Мастодинона на действие других препаратов с аналогичными показаниями.
расскажите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы используете в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете принимать.
применение препарата Мастодинон с пищей и напитками
негативное влияние на действие гомеопатических препаратов может иметь общепринятый вредный образ жизни, а также раздражающие и стимулирующие вещества, например кофе.
беременность и кормление грудью
нет показаний к применению препарата во время беременности.
данные репродуктивных исследований показывают, что экстракт плодов Vitex agnus-castus может оказывать влияние на лактацию. По этой причине не рекомендуется использовать препарат во время кормления грудью.
плоды Vitex agnus-castus могут влиять на фертильность, поэтому в случае, если беременность не запланирована, рекомендуется использовать противозачаточные средства.
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что вы беременны или планируете иметь ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
вождение и эксплуатация машин
влияние препарата на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины не изучалось.
важная информация о некоторых других компонентах препарата Мастодинон
препарат Мастодинон в форме таблеток содержит моногидрат лактозу. Поэтому, если у вас есть непереносимость определенных сахаров, вам следует обратиться к врачу, прежде чем принимать лекарство.
информация для диабетиков:
одна таблетка Мастодинона содержит в среднем 0,3 г легкоусвояемых углеводов.
таблетки препарата Мастодинон не содержат глютена.
3. Как использовать Мастодинон
препарат всегда следует принимать, как описано в листовке для пациента или по указанию врача. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
рекомендуемая доза:
взрослые женщины:
- однократная доза-1 таблетка
- суточная доза - 2 раза в день по 1 таблетке
перорально, 1 таблетка, два раза в день утром и вечером (можно запивать – например, стаканом воды).
препарат Мастодинон следует принимать не менее 2-3 месяцев-в том числе во время менструации.
если после 6 недель приема препарата жалобы сохраняются, следует обратиться к врачу.
если симптомы возвращаются после окончания терапии, обратитесь к врачу.
если во время терапии препаратом Мастодинон его действие кажется слишком сильным или слишком слабым, следует обратиться к врачу.
применение у детей и подростков
Мастодинон не следует применять у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
использование более рекомендуемой дозы Мастодинона
для людей с непереносимостью лактозы прием большого количества препарата может вызвать желудочно-кишечные расстройства и слабительный эффект.
если вы используете больше рекомендуемой дозы Мастодинона, вам следует проконсультироваться с врачом, который примет решение о дальнейшем лечении.
пропуск применения Мастодинона
если вы пропустили дозу в назначенное время, примите ее как можно скорее. Однако, если приближается время приема следующей дозы, пропустите пропущенную дозу.
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
прекращение приема Мастодинона
прекращение приема Мастодинона обычно безопасно.
в случае сомнений, связанных с использованием препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, Препарат Мастодинон может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
частота возникновения следующих побочных эффектов не может быть классифицирована на основе имеющихся данных:
- тяжелые аллергические реакции с отеком лица, одышкой и нарушениями глотания
- (аллергические) кожные реакции (сыпь и крапивница), угри
- головные боли, головокружение
- желудочно-кишечные расстройства (такие как тошнота, боли в животе)
- нарушения менструального цикла.
при появлении первых признаков гиперчувствительности или аллергических реакций следует немедленно прекратить прием таблеток Мастодинона.
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, в том числе не упомянутые выше, обратитесь к врачу или фармацевту.
внимание:
прием гомеопатических препаратов может привести к временному ухудшению имеющихся симптомов (предварительному ухудшению). В этом случае терапию следует прекратить и обратиться к врачу.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в: отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств
Бюро регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных препаратов
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Мастодинон
хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте Мастодинон после истечения срока годности, указанного на упаковке.
никаких специальных рекомендаций по хранению.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Спросите вашего фармацевта, как снять лекарства, которым уже не пользуется. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит препарат Мастодинон
активные вещества:
Vitex agnus - castus TM 162,0 мг
Caulophyllum thalictroides D4 81,0 мг
Cyclamen purpurascens D4 81,0 мг
Strychnos ignatii D6 81,0 мг
Iris versicolor D2 162,0 мг
Lilium lancifolium D3 81,0 мг
вспомогательные вещества: моногидрат лактозы, картофельный крахмал, стеарат магния.
Как выглядит препарат Мастодинон и что содержит упаковка
препарат Мастодинон, таблетки упаковываются по 20 штук в блистеры из ПВХ/ПВДЦ/алюминия в картонную коробку.
в единичную картонную коробку с печатью помещают 60, 120 или 240 таблеток вместе с информационным листом.
для получения более подробной информации обратитесь к ответственному лицу или параллельному импортеру.
ответственное лицо в Болгарии, стране экспорта:
Bionorica SE
производитель:
Bionorica SE
параллельный импортер:
Delfarma ООО
Переупаковано в:
Delfarma ООО
разрешение в Болгарии, стране экспорта:
20050035
разрешение на параллельный импорт№: 161/25
