ONDINATA Songs for Ondine [2XCD + BOOKLET RU / ENG]

- это двухдисковый релиз с атмосферными произведениями выдающихся художников со всего мира, m.in. KAYAH, Ralph Kaminski, Ania Karwan, Gaba Kulka,  Julia Marcell, Jarboe (бывшая вокалистка Swans) и многие другие. Это предложение как для молодых, так и для пожилых слушателей, которое позволит успокоиться и успокоить нервы перед сном.

2,5 часа музыки, 29 песен, из которых 19 были написаны специально для людей, страдающих CCHS. Музыку специально для этого альбома сочинили m.in. Ежи Максимюк и Сигизмунд. Разнообразные жанры и музыкальные стили, от традиционных колыбельных до классической и народной музыки до альтернативной и экспериментальной музыки, складываются в одну историю о ночи с ребенком, больным CCHS.

к пластинке прилагается буклет (в польском и английском версиях), а в нем эссе Джоанны Батор "ты дышишь?", описания всех треков с точки зрения родителей детей, больных CCHS, а также избранные тексты песен, написанные m.in. Яцек цыган.

общая выручка от продажи будет направлена на поддержку исследований препарата против проклятия Ондина (CCHS).

кураторы проекта: Magda Hueckel & amp; Tomasz Śliwinski (создатели номинированных на Оскар фильмов "наше проклятие" и”Ондина")

CCHS (проклятие Ондина) - редкое, генетически обусловленное, потенциально смертельное заболевание. Основным симптомом синдрома является дыхательная недостаточность, прежде всего во время сна. Все пациенты с CCHS нуждаются в пожизненной поддержке вентиляции (некоторые только во время сна, другие-двадцать четыре часа в день), как правило, с помощью ИВЛ.в Польше диагностировали это заболевание более 30 человек, в мире-1200. В настоящее время болезнь неизлечима, однако исследования препарата продолжаются.

CD 1: HUSH-A-BYE

1. Себастьян Толкнул-Дышишь? (00:29)

2.Аня Карван & amp; Себастьян чучело & amp; Михала Саламон-Колыбельная для Ондины (07: 58) (слова: Яцек цыган)

3.Гамба Шарка-сонная колыбельная (07:54)

4.KAYAH & amp; New Vibes - Колыбельная дыхание (06:42) (слова: Яцек цыган, музыка: Ежи Максимюк)

5.Аня Карван & amp; Михал Саламон-мама (04:51)

6.Михаил Саламон-рядом 02: 03

7.ElettroVoce (Агата Зубель & amp; Цезари Духновски) - так хорошо спишь (05: 33) (музыка: Зигмунд необходим)

8.Magdalena Cielecka & amp; Михал Пепол-песня сирене (07:47)

9.Sebastian Push & amp; Olga Avigail-Lulaj, lulaj крошечное дитя (03:06)

10.Мария Помяновская-Матулу моя (Сукотерапия) (04:12)

11.Anna Wandtke & amp; New Vibes-Астуриана (02:25)

12.осколок - Eolie (04:55)

13.Себастьян Таксим & amp; Хэнка Рыбка-ой лулай, лулай (03:59)

14.Жанна Хальшка Соколовская-All The Pretty Little Horses (13:28)

CD 2: De PROFUNDIS

1.Joanna Halszka Sokołowska-All The Pretty (02:25)

2.Джулия Марселл-Ундина (Джолин кавер) (03:07)

3.обскуре Сфинкс-Мередит (02:29)

4.Sebastian Pyszyk & Ewa Strażkowska - нашли ребенка у воды (03:30)

5.Голда Тенсер (03:56)

6.KAYAH & amp; Gang Tango-J'oublie / Oblivion (05:25)

7.Расм Аль-Машан (06:14)

8.Joanna Halszka Sokolowska-Winterreise (отрывок) (07:32)

9.Ральф Камински & amp; Бартек Усик-Лос (04:43)

10.Jarboe-will YOU GIVE YOUR HEART (SPACE MIX) (07:25)

11.Стефан Веселовский & amp; мая Семинская - де Профундис (04:03)

12. Вацлав Зимпель & amp; Холли Хок - Ундинское озеро (06:19)

13.Joanna Halszka Sokolowska-му (03:52)

14.Себастьян Таксим & amp; Михал Саламон - Прощай, Ундина   (5:36)

15. Sebastian Pitch & Buba Badjie Kuyateh-Into the Sunlight (12: 46)