SEVDAH Balkan Akustik CD

Страница 1

1. гейн гейн *

2. Бембаша

3. Анадолка

4. Студеная вода (холодная вода)**

5. хмель

6. Научи меня, мама, накажи меня

7. Броня

страница 2

8. Слава, если у тебя болит голова (Болит ли у тебя голова)

9. Ясаман моя луле верде

10. A kanē ujē ato буриме

11. Девойко мари хубава

12. Пережеванные дюны

13. бонус: Девушка из Анатолии **

музыка и традиционные слова, за исключением:

* музыка (традиц. / Марцин Задронецкий) слова (традиц. );

** музыка (традиц. ) Польские слова, основанные на традиционных сербских, болгарских и боснийских аранжировках Марцина Задронецкого - Балканская Севда

Альбом называется "Акустик", чтобы подчеркнуть изменение музыкальной формулы. Год назад мы перестали использовать электронные звуки, которые присутствовали на предыдущем альбоме "Yari Nani". Это самое большое изменение. Что касается звука, то контрабас и барабаны появляются в наших записях впервые - Бартош Назарук выступил в качестве гостя.

Balkan Sevdah по-прежнему интересуется балканской музыкой, на Akustik есть музыкальные темы из Болгарии (Gane Gane, Hmel, Glava li ta boli, Devojko mari hubava), Боснии (Bembasza, Anadolka, Žute dunje), Албании (Jasaman moj lule verde, A kane uje ato burime), Сербии (Вода студеная), Македония (Учи меня майко, накажи меня). Все это завершает Девушка из Анатолии, или Анадолка, спетая на польские тексты.

Польские слова впервые появляются на Balkan Sevdah records. Вы можете услышать их в 3 песнях: Glava li ta hurt - У тебя болит голова, Voda studena - Зимняя вода и Девушка из Анатолии. Польские тексты основаны в большей или меньшей степени на оригиналах, но они создают свою собственную отдельную историю.

состав команды:

Томек Ставецкий - кларнет, саксофон, бас-кларнет

Радек Полаковский - аккордеон, скрипка, пение

Матеуш Нагорски - контрабас

Марцин Задронецкий - пение, тамбура

гостеприимно:

Малгося Полубская - скрипка (2, 6, 9, 11)

Бартош Назарук - барабаны (1, 3, 5, 7, 10, 12)

Каспер Шредер - труба (1, 7, 10)

издатель: Balkan Sevdah 2013

носитель: CD, диджипак