Описание

Вольтарен 1%  - это лекарственный препарат в виде белого геля используется для втирания в кожу.действующее вещество-диклофенак - относится к нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП) и обладает обезболивающим, противовоспалительным и противоотечным действием. Благодаря подложке гель также оказывает охлаждающее и успокаивающее действие.Вольтарен Эмульгель 1% используется при боли в мышцах, суставах и травмах-растяжениях, растяжениях.

состав

действующим веществом препарата является

диклофенак натрия (diclofenacum natricum) в виде диэтиламиновой соли диклофенака.

100 г препарата содержит 1 г диклофенака натрия в виде 1,16 г диэтиламиновой соли диклофенака.

вспомогательные Вещества:

dietyloamina, cetiol LC, cetomakrogol 1000, Карбопол 974P, изопропиловый спирт, пропиленгликоль, жидкий парафин, ароматическая субстанция (Perfume cream 45 - содержит бензоат бензила), вода очищенная

Дозировка

Этот препарат следует использовать точно так, как это описано в листовке для пациента или по рекомендации врача или фармацевта. В случае сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.

Voltaren Эмульгель 1%  наносится на кожу.

обычная дозировка:

взрослые и подростки старше 14 лет:  3-4 раза в день осторожно массировать на поверхность кожи в местах боли и отека.

количество используемого лекарства должно быть отрегулировано в соответствии с размерами пораженного места. От 2 г до 4 г (количество геля, соответствующее размеру плодов вишни до размеров грецкого ореха), достаточно, чтобы смазать поверхность примерно от 400 см2 до 800 см2.

Вольтарен 1% не следует применять дольше, чем это:

• У взрослых и подростков старше 14 лет: 14 дней при травмах мышц и суставов (растяжения, nadwerężenia или ушибы) и воспаления сухожилий.

• у взрослых (старше 18 лет):  21 день для боли, связанной с остеоартритом, если не указано иное врачом.

если у подростков старше 14 лет, при необходимости применения препарата в течение более 7 дней для лечения боли или в случае ухудшения симптомов, пациент должен обратиться к врачу.

если боль и отек не проходят в течение 7 дней или ухудшаются, обратитесь к врачу.

действие

Voltaren Emulgel 1% оказывает обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное действие. Кроме того, благодаря водно-спиртовой подложке гель также оказывает успокаивающее и охлаждающее действие.

Показания к применению

Вольтарен 1% применяется в местном лечении:

• посттравматических воспалений сухожилий, связок, мышц и суставов,
• боли в спине,
• воспаление сухожилий,
• теннисный локоть,
• бурсит,
• воспаление okołostawowe,
• ограниченных и слабых виде остеоартроза у лиц старше 18 лет.

Противопоказания

Когда нельзя использовать препарат Вольтарен 1%:

• если у пациента есть аллергия на диклофенак, или пропиленгликоль, или любой из других ингредиентов этого препарата,
• objawiami повышенной чувствительности на препарат может быть выдох или одышка, кожная сыпь с волдырями или крапивница, отек лица или языка,
• если у пациента когда-либо в прошлом произошла реакция uczuleniowa после применения препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту, ибупрофен или после других лекарств, используемых в лечении боли в суставах и мышцах,
• в третьем триместре беременности,
• у лиц в возрасте до 14 лет.

побочные эффекты

как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не у каждого они будут возникать.

общие побочные эффекты (от 1 до 10 из 10000 человек):

• кожная сыпь, зуд,
• покраснение или жжение кожи.

очень редкие побочные эффекты (у 1 из 10000 человек):

• повышенная чувствительность кожи к солнечному свету (симптомами гиперчувствительности являются солнечные ожоги с зудом, отеком и волдырями).

предупреждения и меры предосторожности

• не используйте препарат для поврежденной кожи, открытых ран, прорывов. Прекратите использование препарата, если после его использования появляется кожная сыпь.
• следует избегать применения препарата на больших поверхностях кожи и в течение более длительного периода использования, если это не предписано врачом.
• Voltaren Emulgel 1%  предназначен для внешнего использования. Не используйте его во рту. Избегайте контакта геля с глазами.
• после примененияVoltaren Emulgel 1% можно перевязать обработанное место, но это не могут быть воздухонепроницаемые повязки.
• препарат содержит пропиленгликоль и Бензилбензоат, которые могут вызвать раздражение кожи у некоторых людей.

хранение:

• препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.
• хранить при температуре ниже 30oC.

использование других лекарств< / H2>

расскажите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, используемых пациентом в настоящее время, а также о лекарствах, которые пациент планирует использовать.

беременность и грудное вскармливание

если вы беременны или кормите грудью, предполагая, что она может быть беременна или когда она планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Беременность:

Препарат Вольтарен 1% не используйте во время последних трех месяцев беременности, поскольку он может оказывать вредное воздействие на будущего ребенка или вызвать сложности во время родов.

в течение первых шести месяцев беременности препарат можно использовать только по указанию врача.

Грудное вскармливание:

в период грудного вскармливания Вольтарен 1% может быть использован только по рекомендации врача, поскольку диклофенак проникает в грудное молоко в небольших количествах. В этом случае препарат не следует наносить на грудь кормящих женщин, а также на большие участки кожи.

применение препарата у детей и подростков

Voltaren Emulgel 1% не следует использовать у детей и подростков в возрасте до 14 лет.

производитель

GLAXOSMITHKLINE Consumer HEALTHCARE

В. Римского 53

срок годности:

2021.08.31