важно! перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировке, а также информацию об использовании лекарственного средства, или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
флаер в комплекте: информация для пользователя BORASOL 30 мг/г раствор для кожи
Acidum boricum
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием флаера, так как он содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в этой брошюре для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
- - держите этот листок, чтобы при необходимости вы могли его перечитать.
- - если требуется совет или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- - если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. См. пункт 4.
- - если улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
содержание листовки
- что такое препарат Борасол и для чего его используют
- важная информация Перед применением препарата Борасол
- как использовать препарат Борасол
- возможные побочные эффекты
- как хранить препарат Борасол
- содержимое упаковки и другая информация
1. Что такое препарат Борасол и с какой целью его используют
препарат Борасол имеет форму раствора для нанесения на кожу. Борасол содержит действующее вещество борная кислота с противогрибковым и антибактериальным действием.
показания
для дезинфекции при воспалении кожи, экземе, ожогах, ушибах, воспалительных опухолях мягких тканей, при поверхностных повреждениях эпидермиса или кожи, а также при воспалении наружных мочеполовых органов.
2. Важная информация Перед применением Борасола
когда не использовать Борасол:
- если у вас аллергия на борную кислоту, - перорально,
- для глаз,
- для обширных ран и открытых порезов,
- для больших поверхностей кожи.
предупреждения и меры предосторожности
прежде чем принимать Борасол, обсудите это со своим врачом или фармацевтом. Более длительное лечение должно проводиться только под контролем врача.
в случае раздражения, покраснения кожи, следует прекратить прием препарата и обратиться к врачу.
дети и подростки
не применять младенцам и детям до 11 лет.
препарат Борасол и другие препараты
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы принимаете в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете принимать.
Не используйте Борасол с препаратами, содержащими метенамин, танин, карбонаты, щелочные гидроксиды, коллоидные растворы серебра, четвертичные аммониевые основания, перуанский бальзам.
беременность, кормление грудью и влияние на фертильность
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны или планируете иметь ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом перед использованием этого лекарства.
нет данных о безопасности использования во время беременности и кормления грудью.
вождение и эксплуатация машин
не было обнаружено влияния на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины.
3. Как использовать Борасол
это лекарство всегда следует использовать точно так, как описано в этой брошюре для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
способ применения:
препарат предназначен для местного применения на коже.
дозировка:
если ваш врач не рекомендует иное, вы обычно протираете пораженные места лекарством от 2 до 3 раз в день. Использовать в виде укупорки, компрессов и полосканий. Применять на короткое время.
в случае ощущения, что действие препарата Борасол слишком сильное или слишком слабое, следует обратиться к врачу.
использование более рекомендуемой дозы Борасола
если вы используете слишком много препарата, смойте его с кожи водой и обратитесь к врачу.
пропуск Борасола
если вы пропустили борасол, продолжайте лечение Борасолом, как обычно, в соответствии с указаниями.
если препарат был ошибочно принят, немедленно обратитесь к врачу.
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
если препарат применяется к поврежденной коже, может возникнуть покраснение, сыпь, шелушение эпидермиса, отсутствие аппетита, рвота, диарея, судороги, лихорадка, коллапс, повреждение почек, олигурия, сонливость, кома.
если препарат используется длительное время, могут возникнуть симптомы хронического отравления борной кислотой, такие как желудочно-кишечные расстройства, дерматит, нарушения менструального цикла, анемия, слабость, судороги и облысение.
если какой-либо из побочных эффектов ухудшается или вы испытываете какие-либо побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов:
о побочных эффектах также можно сообщать ответственному лицу.
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Борасол
препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте. Хранить при температуре ниже 25С в закрытой упаковке. Защитить от света.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности - последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить своего фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другая информация
что содержит препарат Борасол
- действующим веществом препарата является борная кислота.
1 г раствора для кожи содержит 30 мг борной кислоты.
- оставшийся компонент: очищенная вода.
Как выглядит препарат Борасол и что содержит упаковка
препарат имеет форму прозрачного раствора для кожи.
Доступная упаковка
бутылка, содержащая по 50 г, 100 г, 190 г, 200 г, 250 г, 500 г, 1000 г и 5000 г препарата. Не все размеры упаковки должны быть в обращении.
