важливо! перед використанням ознайомтеся з листівкою, що містить показання, протипоказання, дані про побічні ефекти і дозування, а також інформацію про використання лікарського засобу, або проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, так як будь-яке неправильне використання препарату загрожує вашому життю або здоров'ю.
флаєр в комплекті: інформація для користувача BORASOL 30 мг/г розчин для шкіри
Acidum boricum
перед застосуванням препарату уважно ознайомтеся з вмістом флаєра, так як він містить важливу для пацієнта інформацію.
цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в цій брошурі для пацієнта або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта.
- - тримайте цей листок, щоб при необхідності ви могли його перечитати.
- - Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
- - Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря або фармацевта. Пункт 4.
- - якщо поліпшення не відбулося або пацієнт відчуває себе гірше, зверніться до лікаря.
зміст листівки
- Що таке препарат Борасол і для чого його використовують
- важлива інформація Перед застосуванням препарату Борасол
- Як використовувати препарат Борасол
- можливі побічні ефекти
- Як зберігати препарат Борасол
- вміст упаковки та інша інформація
1. Що таке препарат Борасол і з якою метою його використовують
препарат Борасол має форму розчину для нанесення на шкіру. Борасол містить діючу речовину борна кислота з протигрибковою та антибактеріальною дією.
показання
для дезінфекції при запаленні шкіри, екземі, опіках, ударах, запальних пухлинах м'яких тканин, при поверхневих пошкодженнях епідермісу або шкіри, а також при запаленні зовнішніх сечостатевих органів.
2. Важлива інформація Перед застосуванням Борасолу
коли не використовувати Борасол:
- якщо у вас алергія на борну кислоту, - перорально,
- для очей,
- для великих ран і відкритих порізів,
- для великих поверхонь шкіри.
попередження та запобіжні заходи
перш ніж приймати Борасол, обговоріть це зі своїм лікарем або фармацевтом. Більш тривале лікування повинно проводитися тільки під контролем лікаря.
у разі подразнення, почервоніння шкіри, слід припинити прийом препарату та звернутися до лікаря.
діти та підлітки
не застосовувати немовлятам та дітям віком до 11 років.
препарат Борасол та інші препарати
повідомте свого лікаря або фармацевта про всі ліки, які ви приймаєте в даний час або останнім часом, а також про ліки, які ви плануєте приймати.
Не використовуйте Борасол з препаратами, що містять метенамін, танін, карбонати, лужні гідроксиди, колоїдні розчини срібла, четвертинні амонієві основи, перуанський бальзам.
вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, припускаєте, що можете бути вагітні або плануєте мати дитину, Вам слід проконсультуватися з лікарем перед використанням цього препарату.
немає даних про безпеку використання під час вагітності та годування груддю.
водіння та експлуатація машин
не було виявлено впливу на здатність керувати транспортними засобами та експлуатувати машини.
3. Як використовувати Борасол
цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій брошурі для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря або фармацевта.
спосіб застосування:
препарат призначений для місцевого застосування на шкірі.
дозування:
Якщо ваш лікар не рекомендує інше, ви зазвичай протираєте уражені місця ліками від 2 до 3 разів на день. Використовувати у вигляді закупорювання, компресів і полоскань. Застосовувати на короткий час.
у разі відчуття, що дія препарату Борасол занадто сильна або занадто слабка, слід звернутися до лікаря.
використання більш рекомендованої дози Борасолу
Якщо ви використовуєте занадто багато препарату, змийте його з шкіри водою і зверніться до лікаря.
пропуск Борасолу
Якщо ви пропустили борасол, продовжуйте лікування Борасолом, як зазвичай, відповідно до вказівок.
Якщо препарат був помилково прийнятий, негайно зверніться до лікаря.
у разі подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Якщо препарат застосовується до пошкодженої шкіри, може виникнути почервоніння, висип, лущення епідермісу, відсутність апетиту, блювота, діарея, судоми, лихоманка, колапс, пошкодження нирок, олігурія, сонливість, кома.
Якщо препарат використовується тривалий час, можуть виникнути симптоми хронічного отруєння борною кислотою, такі як шлунково-кишкові розлади, дерматит, порушення менструального циклу, анемія, слабкість, судоми та облисіння.
Якщо будь-який з побічних ефектів погіршується або ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.
повідомте про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, повідомте про це свого лікаря, фармацевта або медсестру. Про побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо у відділ моніторингу побічних ефектів лікарських засобів управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів:
про побічні ефекти також можна повідомляти відповідальній особі.
повідомляючи про побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.
5. Як зберігати препарат Борасол
препарат слід зберігати у невидимому та недоступному для дітей місці. Зберігати при температурі нижче 25С в закритій упаковці. Захистити від світла.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності-останній день зазначеного місяця.
ліки не слід викидати в каналізацію або побутові сміттєві баки. Ви повинні запитати свого фармацевта, як видалити ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
що містить препарат Борасол
- діючою речовиною препарату є борна кислота.
1 г розчину для шкіри містить 30 мг борної кислоти.
- компонент, що залишився: очищена вода.
як виглядає препарат Борасол і що містить упаковка
препарат має форму прозорого розчину для шкіри.
доступна упаковка
пляшка, що містить по 50 г, 100 г, 190 г, 200 г, 250 г, 500 г, 1000 г і 5000 г препарату. Не всі розміри упаковки повинні бути в обігу.
