листовка в комплекте с упаковкой: информация для пользователя
AESCIN, 20 мг, Таблетки, покрытые оболочкой
(Escinum)
препарат из параллельного импорта.
перед применением препарата следует внимательно ознакомиться с содержанием листовки, так как она содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в буклете для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
вы должны сохранить эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. См. пункт 4.
если улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
1. Что такое препарат Эскин и с какой целью его используют
лечение хронической венозной недостаточности, варикозного расширения вен нижних конечностей, анального варикозного расширения вен.
лечение флебита нижних конечностей.
профилактика и лечение послеоперационных и посттравматических гематом и отеков.
препарат Эскин обладает противоотечным и противовоспалительным действием и улучшает состояние тонуса кровеносных сосудов. Снижает проницаемость стенок кровеносных сосудов. Он эффективен при лечении послеоперационных и посттравматических отеков.
Aescin вызывает более быстрое всасывание посттравматических гематом и снижает вероятность их возникновения в послеоперационном периоде (особенно после хирургических процедур опорно-двигательного аппарата).
кроме того, герметизация эндотелия кровеносных сосудов улучшает венозно-лимфатическое кровообращение. Препарат также используется для профилактики тромбофлебита в послеоперационном периоде, а также для лечения нарушений венозного кровообращения конечностей и варикозного расширения вен нижних конечностей.
если улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
2. Важная информация Перед использованием Aescin
когда не использовать Aescin
- если у вас аллергия на активный ингредиент или любой из других компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6)
- если у вас тяжелая почечная недостаточность
- у женщин во время беременности и кормления грудью.
предупреждение и меры предосторожности
если после применения препарата Эскин у вас появились следующие симптомы, немедленно обратитесь к врачу:
- дерматит
- тромбоз вен
- подкожное уплотнение (комки под кожей)
- кожные язвы
- резкая боль, связанная с кожными заболеваниями
- внезапный отек одной или обеих ног
- сердечная или почечная недостаточность. При одновременном применении антикоагулянтов необходимо часто контролировать параметры свертывания крови. Важно соблюдать любые другие неинвазивные меры, рекомендованные врачом, такие как перевязка ног, ношение компрессионных чулок, компрессы из холодной воды.
во время использования Aescin следует контролировать функцию почек.
препарат не следует применять пациентам с редко встречающейся наследственной непереносимостью галактозы, дефицитом лактазы (типа Lapp) или мальабсорбцией глюкозы-галактозы.
внимание: использование Aescin не заменяет другие профилактические меры, такие как компрессы холодной воды или ношение компрессионных чулок.
детям и подросткам
не рекомендуется применение препарата у детей и подростков до 18 лет из-за отсутствия достаточных данных, подтверждающих безопасность применения в данной возрастной группе.
Aescin и другие лекарства
вы должны сообщить своему врачу обо всех недавно принятых лекарствах, в том числе о тех, которые отпускаются без рецепта.
Эскин может усиливать действие антикоагулянтных препаратов. Некоторые антибиотики-цефалоспорины могут усиливать действие препарата.
следует избегать одновременного применения препарата Эскин с аминогликозидными антибиотиками из-за возможного влияния на повышенное токсическое действие аминогликозидов на почки.
беременность и кормление грудью
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что вы беременны или планируете иметь ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
беременность
клинические данные о применении Альфа-эсцина у женщин во время беременности отсутствуют.
исследования на животных не показывают прямого или косвенного вредного влияния Альфа-эсцина на течение беременности и развитие плода.
грудное вскармливание
клинические данные о применении Альфа-эсцина у женщин в период грудного вскармливания отсутствуют.
вождение и управление машинами
препарат Aescin не влияет на способность управлять транспортными средствами и управлять машинами.
препарат содержит лактозу
если у пациента ранее была обнаружена непереносимость определенных сахаров, пациент должен обратиться к врачу перед приемом препарата.
препарат содержит оранжевый желтый
из-за содержания оранжевого желтого (E 110) препарат может вызывать аллергические реакции.
препарат содержит натрий
этот препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на одну таблетку, то есть препарат считается „без натрия”.
3. Как использовать Aescin
это лекарство всегда следует использовать в соответствии с указаниями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
препарат Aescin таблетки, покрытые оболочкой, предназначен для перорального применения.
применение у детей и подростков:
не рекомендуется применение препарата у детей и подростков в возрасте до 18 лет. лет.
взрослые:
обычная доза Aescin составляет 3 раза в день по 2 таблетки, после еды, запивая большим количеством жидкости.
профилактически можно применять не менее чем за 16 часов до операции.
через 2-3 месяца лечения можно применять поддерживающую терапию в дозе 40 мг (2 таблетки) 2 раза в сутки.
при использовании противозачаточных средств можно принимать двойную дозу Альфа-эсцина.
пожилые люди:
изменение дозировки не требуется.
пропуск приема Aescin
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
частота побочных эффектов определялась следующим образом:
- очень часто – более чем у 1 из 10 пациентов
- часто – у 1-10 пациентов на 100 пациентов
- нечасто – у 1-10 пациентов на 1000 пациентов
- редко – у 1-10 пациентов на 10 000 пациентов
- очень редко – менее чем у 1 из 10 000 пациентов
- очень редко – менее>
- неизвестно-частота не может быть определена на основании имеющихся данных
редко: аллергический дерматит (зуд, сыпь, эритема, экзема, крапивница)
очень редко: тяжелые аллергические реакции (в некоторых случаях с кровотечением); тахикардия, гипертония; реакции гиперчувствительности; кровоизлияние из половых путей
нечасто: головокружение, головная боль; тошнота, рвота, диарея, дискомфорт в желудке
p >
при возникновении вышеуказанных реакций, в частности кровотечений и первых реакций гиперчувствительности (кожная сыпь), следует прекратить прием препарата и обратиться к врачу.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов.
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Aescin
хранить при температуре ниже 25°C.
хранить в месте, невидимом и недоступном для детей.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности - последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит препарат Аэсин
действующим веществом препарата является Альфа-эсцин.
другими компонентами препарата являются: моногидрат лактозы, картофельный крахмал, повидон, тальк, стеарат магния.
оболочка: тальк, диоксид титана (E 171), повидон, полисорбат 80, сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата, карбоксиметилцеллюлоза натрия, желтый оранжевый (E 110), симетикон эмульсия 30%.
Как выглядит препарат Эскин и что содержит упаковка
таблетки, покрытые оболочкой в блистерах Al / PVC по 30 шт., 90 шт. в картонной коробке.
