листовка в комплекте с упаковкой: информация для пациента
Maalox (400 мг + 400 мг), таблетки
Aluminium hydroxidum + Magnesia hydroxidum
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием листовки, так как она содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в буклете для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
- если через 7 дней улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
1. Что такое Маалокс и с какой целью его используют
Маалокс-комбинированный препарат, обладающий местным антацидным действием, избытком соляной кислоты желудочного сока, вяжущим и защищающим слизистую желудка и двенадцатиперстной кишки. Не вызывает чрезмерной нейтрализации содержимого желудка и вторичного возбуждения секреции кислоты.
Maalox показан для симптоматического лечения нарушений со стороны верхних отделов желудочно - кишечного тракта, связанных с повышенной кислотностью:
- гастрит,
- обратное попадание содержимого желудка в пищевод при грыже
диафрагмального отверстия диафрагмы,
- несварение желудка, изжога из - за повышенной кислотности,
и вспомогательно при лечении:
- заболевания желудка язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки,
- язвенная болезнь желудка.
2. Важная информация Перед использованием Maalox
когда не использовать maalox
- если у вас аллергия на гидроксид алюминия, гидроксид магния или любой другой
из других компонентов этого препарата (перечисленных в разделе 6),
-если у вас тяжелая почечная недостаточность (см. предупреждения и меры предосторожности).
предупреждения и меры предосторожности
прежде чем принимать Maalox, обсудите это с врачом или фармацевтом.
соблюдать особую осторожность при применении препарата Маалокс:
- пациентам с почечной недостаточностью или находящимся на гемодиализе,
- детям до 6 лет Препарат назначают после консультации с врачом,
- пациентам пожилого возраста,
- при применении препарата более 2 недель или пациентам с риском гипофосфатемии (снижение концентрации неорганических фосфатов в сыворотке крови) рекомендуется консультация врача.
дети
у маленьких детей использование гидроксида магния может привести к гипермагниемии, особенно если у них наблюдается нарушение функции почек или обезвоживание.
Maalox и другие лекарства
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы принимаете в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете использовать.
Маалокс следует принимать не ранее, чем через 2 часа после приема другого препарата (в случае фторхинолонов - более 4 часов) или за 1-2 часа до приема другого препарата.
Всасывание препарата Маалокс может быть уменьшена во время одновременного применения с ниже перечисленными препаратами:
- препаратами роликов рецептора H2 (препараты, применяемые при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки)
- atenololem, metoprololem, с пропранололом (применяемыми при нарушении сердечного ритма, артериальной гипертензии, стенокардии)
- cefdinirem, cefpodoksmem (антибиотики)
- tetracyklinami, фторхинолоном, линкозамидами (антибиотики)
- chlorochiną (используется в лечении и профилактике малярии)
- diflunizalem (обезболивающее средство, производное ацетилсалициловой кислоты)
- дигоксином (применяется при мерцательной аритмии, при сердечной недостаточности)
- etambutolem, izoniazydem (применяемыми при лечении туберкулеза)
- производными фенотиазины (широкая группа препаратов: антигистаминные препараты I поколения, используемые в аллергии, также группа препаратов przeciwkaszlowych и препараты, применяемые в лечении психических заболеваний)
- indometacyną (препарат действия болеутоляющее, przeciwgorączkowym, противовоспалительное, применяется при ревматических заболеваниях)
- кетоконазолом (используемый в лечении стригущего лишая)
- penicylaminą (используется при болезни Вильсона - болезнь, связанная с нарушением обмена меди, что вызывает накопление меди в печени, головном мозге, почках, роговице и других тканях, а также при ревматоидном артрите)
- глюкокортикостероидами (препараты, действующие противовоспалительно – широко используются при ревматических заболеваниях, przeciwuczuleniowo – в различных формах аллергии, immunosupresyjnie – используется, например, при пересадке органов и тканей)
- фторидом натрия (используется при остеопорозе)
- солями железа (используемыми в niedokrwistościach)
- difosfonianami (используемыми в лечении остеопороза postmenopauzalnej)
- lewotyroksyną (используется в лечении гипотиреоза)
- rosuwastatyną (используется в снижении концентрации холестерина).
одновременное применение препарата Маалокс с:
- хинидином (используется для лечения нарушений сердечного ритма и их профилактики), может вызвать повышение концентрации хинидина в плазме и привести к его передозировке
- полистиролсульфонатом (используется для лечения гиперкалемии - избыточного калия в крови) снижает антацидный эффект препарата Маалокс.
Maalox снижает эффективность сульфоната полистирола. Одновременное применение препаратов увеличивает риск метаболического алкалоза у пациентов с почечной недостаточностью и кишечной непроходимостью.
гидроксид магния и другие лекарства
гидроксид магния может влиять на действие некоторых лекарств или некоторые лекарства могут влиять на эффективность гидроксида магния. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете:
- салицилаты.
гидроксид алюминия и цитраты могут вызывать повышение концентрации алюминия в плазме крови, особенно у пациентов с почечной недостаточностью.
Маалокс с пищей и напитками
препарат применять после еды.
беременность и кормление грудью
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны или планируете иметь ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом перед использованием этого лекарства.
управление транспортными средствами и эксплуатация машин
не выявлено отрицательного влияния препарата на способность управлять транспортными средствами
и эксплуатацию машин.
Маалокс содержит сахарозу и сорбит
- сахароза
совет для больных сахарным диабетом: 1 таблетка содержит 150 мг сахарозы.
- сорбитол
из-за содержания сорбита и сахарозы препарат не следует применять пациентам, у которых отмечена непереносимость некоторых сахаров.
3. Как использовать Maalox
1-2 таблетки следует сосать или жевать после еды или во время боли.
в случае ощущения, что действие препарата Маалокс слишком сильное или слишком слабое, следует обратиться к врачу.
прием более рекомендуемой дозы Maalox
при подозрении на передозировку следует обратиться к врачу.
пропуск приема Maalox
если вы пропустили одну дозу препарата, вы должны принять ее как можно скорее, за исключением случаев, когда приближается время следующей дозы. Не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной таблетки. 4
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь к врачу.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
нечасто (реже, чем у 1 из 100 человек): диарея или запор.
очень редко (реже, чем у 1 из 10 000 человек): могут возникнуть тошнота, рвота, бледная окраска стула.
- гипермагниемия (повышение концентрации магния в сыворотке крови): включая гипермагниемию, которая наблюдалась после длительного применения гидроксида магния у пациентов с нарушениями функции почек.
частота неизвестна (частота не может быть определена по имеющимся данным):
- реакции гиперчувствительности, такие как зуд, крапивница, ангионевротический отек и анафилактические реакции
- гипералуминемия (повышенное содержание алюминия в тканях организма)
- гипофосфатемия (снижение концентрации неорганических фосфатов в сыворотке крови)
- боль в животе.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов
5. Как хранить Маалокс
хранить при температуре ниже 25 ° C.
препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить своего фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другая информация
что содержит Maalox
- активные вещества препарата:
гидроксид алюминия 400 мг
гидроксид магния 400 мг
- другие вспомогательные вещества:
маннит, сорбит, сахарин натрия, мятный ароматизатор, стеарат магния, сахароза, сахароза, содержащая 3% крахмала.
Как выглядит Maalox и что содержит упаковка
1 упаковка содержит 20 или 40 таблеток, упакованных в блистеры.
