важно ! Перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировке, а также информацию об использовании лекарственного средства, или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
листовка в комплекте с упаковкой: информация для пациента
Прокто-Гемолан (50 мг+20 мг)/г, ректальный крем
Tribenosidum + Lidocaini hydrochloridum monohydricumперед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием листовки, так как она содержит
важная информация для пациента.
этот препарат всегда следует принимать точно так, как описано в этой брошюре для пациента или по
указаниям врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные нежелательные симптомы, не указанные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
см. пункт 4.
- если по истечении 7 дней улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
содержание листовки
1. Что такое Прокто-Гемолан и для чего его используют
2. Важная информация Перед применением Прокто-Гемолана
3. Как использовать Прокто-Гемолан
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Прокто-Гемолан
6. Содержание упаковки и другая информация
1. Что такое Прокто-Гемолан и с какой целью его используют
Прокто-Гемолан в виде крема предназначен для ректального применения. Оказывает лечебное действие
и снимает симптомы, вызванные варикозным расширением вен заднего прохода (боль, жжение, зуд, напряжение кожи).
препарат снижает проницаемость кровеносных сосудов и улучшает тонус сосудистой стенки,
также уменьшает воспаление, сопровождающее геморрой. Присутствующий в препарате лидокаин гидрохлорид
моногидрат оказывает анестезирующее действие, благодаря чему снимает самые неприятные симптомы. < / P >
активные вещества, содержащиеся в препарате, действуют местно и не оказывают общего действия.
показания к применению
- наружное и внутреннее варикозное расширение вен заднего прохода.
2. Важная информация Перед применением препарата Прокто-Гемолан
когда не использовать препарат Прокто-Гемолан
- если у вас аллергия на активные вещества или какие-либо другие компоненты этого препарата
(упомянутые в пункте 6) и, в частности, при обнаруженной гиперчувствительности к средствам
местные анестетики (используемые, например, для анестезии в стоматологии).
предупреждения и меры предосторожности
прежде чем принимать Прокто-Гемолан, обсудите это со своим врачом или фармацевтом.
если после 7 дней применения препарата не произошло улучшения или обострились симптомы заболевания, следует
обратиться к врачу для определения причины заболевания.
при использовании этого препарата необходимо соблюдать личную гигиену в области ануса и предотвращать
нарушения дефекации.
2
Прокто-Гемолан и другие лекарства
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы принимаете
в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете принимать.
не известны случаи взаимодействия между ректально вводимым препаратом Проктогемолан и другими препаратами.
беременность и кормление грудью
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что вы беременны или планируете иметь
ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
вождение и эксплуатация машин
нет данных о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины.
Прокто-Гемолат содержит цетиловый спирт, метил парагидроксибензоат и пропил
парагидроксибензоат
цетиловый спирт
препарат может вызвать местную кожную реакцию (например, контактный дерматит).
метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат
препарат может вызывать аллергические реакции (возможные реакции позднего типа).
3. Как использовать Прокто-Гемолан
это лекарство всегда следует использовать точно так, как описано в этой брошюре для пациента или в соответствии с
рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
способ применения
препарат следует применять ректально.
с помощью прилагаемого аппликатора наносите препарат (полоса длиной около 1 см) на пораженный участок
болезненно два раза в день утром и вечером.
после исчезновения острых симптомов препарат можно применять один раз в день.
Примечание: перед применением препарата следует тщательно промыть анальную область.
использование более чем рекомендуемой дозы Прокто-Гемолана
при использовании более чем рекомендуемой дозы немедленно обратитесь к врачу
или фармацевту.
не известны случаи передозировки.
пропуск дозы Прокто-Гемолана
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
лечение следует продолжать с соблюдением режима дозировки.
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
немедленно обратитесь к врачу, если у вас возникнут какие - либо из следующих симптомов,
поскольку может потребоваться срочная медицинская помощь:
- анафилактические реакции, в том числе:
3
– ангионевротический отек (тяжелая аллергическая реакция-внезапный отек лица, конечностей или суставов без
зуда и боли). Отек в области головы и шеи может вызвать затруднение глотания и
дыхания.
- бронхоспазм и сердечно-сосудистые нарушения-очень редко (встречаются менее чем у 1 человека
на 10 000).
редко (встречается у 1-10 человек на 10 000)
- ощущение легкого жжения;
- боль;
- усиленная перистальтика кишечника.
если у вас возникнут какие-либо из вышеперечисленных симптомов, прекратите прием препарата
и обратитесь к врачу.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные
в брошюре, обратитесь к врачу или фармацевту.
о побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга
о нежелательных эффектах лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств,
медицинских изделий и биоцидов
о побочных эффектах можно сообщать также ответственному лицу.
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать больше информации о
безопасности применения препарата.
5. Как хранить Прокто-Гемолан
препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.
хранить при температуре ниже 25С. не замораживать.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на тюбике и на коробке. Срок действия
означает последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить
фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить
окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит Прокто-Гемолан
- действующими веществами препарата являются: трибенозид и лидокаин гидрохлорид моногидрат.
- 1 г крема содержит 50 мг трибенозида и 20 мг лидокаина гидрохлорида моногидрата.
- другие компоненты: цетиловый спирт, стеариновая кислота, жидкий парафин, изопропилпальмитат,
макрогол цетостеарил эфир, сорбитан стеарат, метил парагидроксибензоат, пропил
парагидроксибензоат, сорбитол, некристаллизующая жидкость, очищенная вода.
Как выглядит Прокто-Гемолан и что содержит упаковка
Прокто-Гемолан имеет форму крема.
упаковка лекарства представляет собой алюминиевую тубу, содержащую 20 г или 30 г лекарства, в картонной коробке.
