листовка в комплекте с упаковкой: информация для пациента
SOYFEM FORTE
230,8 мг, Таблетки, покрытые оболочкой
Glycine max semen extractum siccum
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием листовки, так как она содержит важную для пациента информацию.
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в буклете для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. См. пункт 4.
- если через 3 месяца улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
1. Что такое SOYFEM FORTE и с какой целью он используется
прием soyfem FORTE женщинами в период полового созревания снижает тяжесть жалоб, возникающих в этот период, таких как: приливы, чрезмерное потоотделение, нарушение сна, чувство нервного напряжения и беспокойства. Предполагаемый механизм действия предполагает, что изофлавоны сои (m.in. генистеин и даидзеин) обладают способностью связываться с рецепторами эстрогена. Экстракт семян сои содержит в своем составе в основном изофлавоны (генистеин, даидзеин) и соевые белки.
СОЙФЕМ Форте показан для применения женщинам в период полового созревания с целью:
- облегчения таких симптомов, как: приливы, гипергидроз, нарушение сна, нервное напряжение и беспокойство.
если по истечении 3 месяцев улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, следует обратиться к врачу.
2. Важная информация Перед использованием SOYFEM FORTE
когда не использовать soyfem FORTE
- если у вас аллергия на сою, соевое масло, арахис или какие - либо другие компоненты этого препарата (перечисленные в пункте 6),
- если вы беременны,
- если вы кормите грудью.
предупреждения и меры предосторожности
перед началом приема препарата СОЙФЕМ Форте следует обсудить это с врачом:
- если у вас есть или когда - либо была опухоль (рак) молочной железы,
- если у вас есть или когда-либо была чрезмерная гиперплазия слизистой оболочки (гиперплазия эндометрия).
дети и подростки
СОЙФЕМ Форте не показан для применения у детей и подростков.
SOYFEM FORTE и другие лекарства
сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациентка использует в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые пациентка планирует использовать.
при применении препаратов, содержащих экстракт сои, взаимодействия с другими одновременно применяемыми препаратами не наблюдалось.
SOYFEM FORTE с едой и напитками
препарат лучше всего принимать во время еды, запивая таблетку жидкостью.
беременность и грудное вскармливание
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что вы можете быть беременны, или если вы планируете беременность, вам следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
не используйте SOYFEM FORTE во время беременности и кормления грудью.
управление транспортными средствами и эксплуатация машин
SOYFEM FORTE не влияет или оказывает незначительное влияние на управляемость транспортного средства.
3. Как использовать SOYFEM FORTE
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в брошюре для пациента или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
рекомендуемая доза составляет 1-2 таблетки один раз в день.
препарат принимают внутрь, желательно во время еды, запивая таблетку жидкостью.
разделительная линия на таблетке только облегчает ее дробление для более легкого проглатывания.
не следует превышать 2 лет применения препарата СОЙФЕМ Форте.
использование более рекомендуемой дозы SOYFEM FORTE
не наблюдалось симптомов, возникающих в результате приема более высокой дозы препарата, чем рекомендованная.
пропуск применения препарата СОЙФЕМ Форте
лечение следует продолжать, соблюдая дозировку препарата СОЙФЕМ Форте.
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
прекращение использования SOYFEM FORTE
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
до сих пор не было выявлено побочных эффектов в результате применения препарата СОЙФЕМ Форте.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств
Бюро регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов
о побочных эффектах также можно сообщать ответственному лицу.
сообщая о побочных эффектах, можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить SOYFEM FORTE
препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.
хранить при температуре ниже 25°C.
хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на коробке. Срок годности - последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить своего фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит SOYFEM FORTE
- действующим веществом препарата является экстракт семян сои.
каждая таблетка, покрытая оболочкой, содержит 230,8 мг сухого экстракта Glycine max L., semen (Glycine max semen extractum siccum), (100 – 400 : 1), что соответствует 60 мг синдрома изофлавонов, в пересчете на генистеин.
растворитель, используемый для экстракции: этанол 60% – 70% V / V.
- другие ингредиенты:
ядро таблетки: микрокристаллическая целлюлоза, кросповидон, карамелоза натрия, стеарат магния;
оболочка таблетки: гипромеллоза, гидроксипропилцеллюлоза, тальк, диоксид титана (E 171), макрогол 6000.
Как выглядит SOYFEM FORTE и что содержит упаковка
soyfem FORTE это таблетки, покрытые оболочкой, белого цвета, продолговатые, с обеих сторон выпуклые, гладкие,
без пятен и сколов, с допустимыми небольшими неровностями, возникающими из-за зернистости
покрытия и разделительной линии с одной стороны.
таблетки, покрытые оболочкой, упаковываются в блистеры из ПВХ/ПВХ/алюминиевой пленки, помещаются вместе с листовкой для пациента в картонную коробку.
упаковка содержит 10, 30 или 60 таблеток, покрытых оболочкой (в блистерах по 10 штук).
не все размеры упаковки должны быть в обращении.
дополнительная информация
перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах, дозировку и информацию о применении лекарственного средства или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
