важливо ! Перед використанням ознайомтеся з листівкою, що містить показання, протипоказання, дані про побічні ефекти і дозування, а також інформацію про використання лікарського засобу, або проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, так як будь-яке неправильне використання препарату загрожує вашому життю або здоров'ю.
листівка в комплекті з упаковкою: інформація для пацієнта
ANACARD medica protect
75 мг, ентеральні таблетки
Acidum acetylsalicylicum
перед застосуванням препарату уважно ознайомтеся з вмістом листівки, так як вона містить важливу для пацієнта інформацію.
цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в буклеті для пацієнта або відповідно до рекомендацій лікаря, фармацевта або медсестри.
- тримайте цю брошуру, щоб при необхідності її можна було перечитати.
- Якщо потрібна консультація або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
- якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря, фармацевта або медсестру.
- якщо поліпшення не відбулося або пацієнт відчуває себе гірше, зверніться до лікаря.
1. Що таке anacard medica protect і для чого його використовують
діючою речовиною препарату є ацетилсаліцилова кислота, яка інгібує агрегацію (грудкування) тромбоцитів.
препарат ANACARD medica protect призначений для тривалого застосування при захворюваннях, які загрожують утворенням тромбів і закупорок в кровоносних судинах.
ентеральна таблетка ANACARD medica protect має оболонку і не розпадається в шлунку, завдяки чому знижується подразнюючу дію ацетилсаліцилової кислоти на слизову шлунка.
показання до застосування Anacard Medica Protect
ішемічна хвороба серця (ішемічна хвороба серця) та будь-які клінічні ситуації, в яких доцільно інгібувати агрегацію тромбоцитів:
- профілактика серцевого нападу в осіб з високим ризиком,
- свіжий Серцевий Напад або підозра на свіжий Серцевий Напад,
- перенесений епізод нестабільної ішемічної хвороби серця,
- профілактика
- стан після імплантації аортокоронарного шунтування, коронарної ангіопластики,
- профілактика нападів минущої церебральної ішемії (Тіа) та ішемічного інсульту у пацієнтів з Тіа,
- після ішемічного інсульту у пацієнтів з Тіа,
- у пацієнтів з облітеруючим периферичним атеросклерозом,
- у пацієнтів з облітеруючим периферичним атеросклерозом,
- у пацієнтів з облітеруючим атеросклерозом периферичних артерій, < профілактика венозного тромбозу та легеневої емболії у пацієнтів, які перебувають у тривалій іммобілізації, наприклад, після великих хірургічних втручань як доповнення до інших методів профілактики.
Примітка: При свіжому серцевому нападі або підозрі на свіжий Серцевий Напад ентеральні таблетки можуть використовуватися, коли ацетилсаліцилова кислота в таблетках негайного вивільнення недоступна. В цьому випадку ентеросолюбільні таблетки повинні бути дуже ретельно оброблені для швидкого всмоктування.
2. Важлива інформація Перед використанням ANACARD medica protect
коли не використовувати ANACARD medica protect:
- Якщо у вас алергія на активний інгредієнт або будь-який з інших компонентів цього препарату (перерахованих в розділі 6),
- Якщо у вас алергія на інші саліцилати,
- Якщо у вас геморагічний діатез (схильність до кровотечі),
- Якщо у виразкова хвороба шлунка та/або дванадцятипалої кишки,
- Якщо у вас тяжка серцева недостатність, тяжка печінкова недостатність або тяжка ниркова недостатність,
- Якщо у вас були напади бронхіальної астми, спричинені прийомом саліцилатів або речовин аналогічної дії, особливо нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ),
- Якщо ви одночасно приймаєте метотрексат (при застосуванні m.in. при ракових захворюваннях) у дозах 15 мг на тиждень і більше,
- Якщо пацієнт перебуває в останньому триместрі вагітності,
- у дітей віком до 12 років при вірусних інфекціях через ризик пошкодження печінки та головного мозку (синдром Рейє).
попередження та запобіжні заходи
перед початком використання ANACARD medica protect обговоріть це з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
ацетилсаліцилову кислоту слід використовувати з обережністю:
- Якщо ви перебуваєте в першому або другому триместрі вагітності,
- Якщо ви годуєте грудьми,
- Якщо у вас підвищена чутливість до нестероїдних протизапальних і протиревматичних препаратів або інших алергенних речовин,
- Якщо ви одночасно використовуєте антикоагулянти (наприклад, похідні кумарину, гепарин),
- Якщо у вас порушена функція печінки або нирок,
- Якщо у вас в анамнезі була виразкова хвороба або шлунково-кишкові кровотечі,
- Якщо у вас є генетичне захворювання, пов'язане з дефіцитом глюкозо - 6-фосфатдегідрогенази.
алкоголь може збільшити ризик шлунково-кишкових побічних ефектів, спричинених ацетилсаліциловою кислотою.
ацетилсаліцилова кислота може спричиняти бронхоспазм та спричиняти напади астми або інші реакції гіперчутливості. Такі реакції особливо схильні до пацієнтів з бронхіальною астмою, хронічними респіраторними захворюваннями, сінною лихоманкою, поліпами слизової оболонки носа і у яких виникають алергічні реакції на інші речовини (наприклад, шкірні реакції, свербіж, кропив'янка).
пацієнти перед операцією (включаючи невеликі процедури, наприклад, видалення зуба) повинні повідомити свого лікаря про прийом ANACARD medica protect. Не використовуйте препарат за 5 днів до запланованої операції.
ацетилсаліцилова кислота навіть у малих дозах знижує виведення сечової кислоти з організму. У пацієнтів зі схильністю до зниження виведення сечової кислоти препарат може спровокувати напад подагри.
ANACARD medica protect та інші ліки
розкажіть своєму лікарю або фармацевту про всі ліки, які ви використовуєте в даний час або останнім часом, а також про ліки, які ви плануєте використовувати.
не слід застосовувати ацетилсаліцилову кислоту одночасно з метотрексатом у дозах 15 мг на тиждень і більше, оскільки вона посилює токсичну дію метотрексату на кістковий мозок.
одночасне застосування метотрексату в дозах менше 15 мг на тиждень вимагає особливої обережності.
anacard medica protect:
- з антикоагулянтами (наприклад, похідними кумарину, гепарину), тромболітиками, що розчиняють тромб (наприклад, стрептокіназою, урокіназою) та інгібуючими агрегацію тромбоцитів (наприклад, тиклопідином), може збільшити час кровотечі та крововиливу,
- з глюкокортикоїдами, НПЗЗ збільшує ризик розвитку виразкової хвороби і шлунково-кишкових кровотеч (за винятком гідрокортизону, використовуваного в якості замісної терапії при хворобі Аддісона). Одночасне застосування глюкокортикоїдів з ацетилсаліциловою кислотою збільшує ризик передозування саліцилатів після завершення кортикотерапії,
- з дигоксином, збільшує його концентрацію у плазмі,
- посилює дію антидіабетичних препаратів (наприклад, інсуліну, сульфонілсечовини),
- посилює токсичну дію вальпроєвої кислоти, яка, у свою чергу, посилює антиагрегаційну дію ацетилсаліцилової кислоти,
- з літієм, може збільшити його концентрацію у плазмі,
- посилює токсичну дію циклоспорину і такролімусу,
- з інгібіторами реабсорбції серотоніну СІЗЗС (наприклад, серталін або пароксетин) збільшує ризик шлунково-кишкової кровотечі,
- послаблює дію препаратів, що використовуються для лікування подагри (наприклад, пробенециду, бензбромарону),
- послаблює дію діуретиків,
- послаблює дію деяких антигіпертензивних препаратів (наприклад, каптоприлу, еналаприлу).
одночасний прийом anacard medica protect та ібупрофену або метамізолу може послабити вплив низьких доз ацетилсаліцилової кислоти на агрегацію тромбоцитів.
препарат ANACARD medica protect можна застосовувати одночасно з вищезазначеними препаратами тільки після консультації з лікарем.
Anacard Medica Protect a вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, припускаєте, що ви можете бути вагітні або плануєте мати дитину, Вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цих ліків.
препарат ANACARD medica protect протипоказаний в останньому триместрі вагітності, так як може викликати ускладнення в перинатальному періоді, як у матері, так і у новонародженого.
у першому та другому триместрах перед застосуванням препарату слід порадитися з лікарем.
годуючим жінкам слід звернутися до лікаря перед застосуванням препарату.
водіння та керування машинами
ANACARD medica protect не впливає на здатність керувати транспортними засобами та керувати машинами.
3. Як використовувати ANACARD medica protect
цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в буклеті пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря, фармацевта або медсестри. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
препарат застосовується перорально.
якщо лікар не рекомендує інше, по 1 таблетці (75 мг) один раз на день. Таблетки слід ковтати цілими, не розжовувати (не відноситься до застосування при інфаркті!).
свіжий Серцевий Напад або підозра на свіжий Серцевий Напад:
за один раз 4 таблетки (300 мг).
таблетки слід дуже ретельно відкушувати, щоб отримати швидке всмоктування.
використання більш рекомендованої дози ANACARD medica protect
Якщо ви приймаєте більш рекомендовану дозу, зверніться до лікаря або фармацевта, а в разі важкого отруєння пацієнта слід негайно доставити в лікарню. першими симптомами інтоксикації є: запаморочення, шум у вухах, глухота, надмірне потовиділення, нудота і блювота, головний біль, сплутаність свідомості (порушення свідомості з дезорієнтацією, порушення мислення і мови, марення, галюцинації, неспокій і психомоторне збудження), прискорене дихання, занадто глибоке дихання і скотома перед очима, непритомність.
у разі важкої інтоксикації можуть виникнути також: висока температура, респіраторні розлади (аж до зупинки дихання і задухи), порушення функції серця і кровоносних судин (від нерівномірного серцевого ритму, низького тиску до зупинки серця), втрата рідини і електролітів (від зневоднення, олігурії (зниження добової сечі нижче 400-500 мл у дорослих) до ниркової недостатності), підвищення або зниження рівня глюкози в крові (особливо у дітей), кетоз (підвищена концентрація кетонів в крові), згортання крові, неврологічні млявістю, сплутаністю свідомості аж до коми і судом.
пропуск використання anacard medica protect
Якщо ви пропустите дозу, прийміть наступну дозу ANACARD medica protect. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
у разі подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
4. Можливі побічні ефекти
як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
часто (у 1-10 з 100 пацієнтів):
- болі в животі, печія, нудота, блювота, розлад шлунка.
рідко (у 1-10 з 10 000 пацієнтів):
- запалення шлунково-кишкового тракту, потенційно небезпечне для життя шлунково-кишкова кровотеча: явне (фурункулярна блювота, смолистий стілець) або приховане (кровотеча відбувається частіше, чим більше доза); виразкова хвороба шлунка та/або дванадцятипалої кишки, перфорація,
- минуща печінкова дисфункція (підвищення рівня трансаміназ),
- крововилив у мозок (особливо у пацієнтів з неконтрольованою гіпертонією та / або які одночасно приймають інші антикоагулянти), потенційно небезпечний для життя,
- після тривалого застосування високих доз ацетилсаліцилової кислоти повідомлялося про некроз ниркових бородавок та інтерстиціальний нефрит.
дуже рідко (менше 1 з 10 000 пацієнтів):
- тяжкі алергічні реакції, включаючи анафілактичний шок.
крім того, були:
- запаморочення і шум у вухах, які зазвичай є симптомами передозування,
- підвищений ризик кровотеч, крововиливи (післяопераційні, носові, ясенні, сечостатеві), гематоми, збільшення часу кровотечі, протромбінового часу, тромбоцитопенія (тромбоцитопенія). Результатом кровотеч може бути виникнення гострої або хронічної залізодефіцитної анемії або гострої постгеморагічної анемії, що проявляється астенією (виснаження, слабкість), блідістю, гіпоперфузією (зниження кровотоку), а також аномальними результатами лабораторних досліджень,
- реакції гіперчутливості з клінічними проявами та аномальними результатами відповідних лабораторних досліджень, такі як астма, легкі або помірні реакції за участю шкіри, дихальної системи та серцево-судинної системи з такими симптомами, як: висип, кропив'янка, набряк т.ч. ангіоневротичний), порушення дихання і порушення серця,
- бронхіальна астма.
Якщо ви відчуваєте гнійну блювоту або чорний смолистий стілець, припиніть прийом препарату і зверніться до лікаря.
симптомом важкої гіперчутливості можуть бути: набряк обличчя і повік, набряк язика і гортані зі звуженням дихальних шляхів, утруднене дихання, задишка аж до нападів астми, почастішання серцевої діяльності, різке зниження артеріального тиску аж до небезпечного для життя шоку. При виникненні будь-якого з перерахованих симптомів слід негайно надати професійну медичну допомогу. Вищевказані реакції можуть виникнути навіть після першого прийому препарату.
тривалий прийом препаратів, що містять ацетилсаліцилову кислоту, може бути причиною головного болю, що посилюється при прийомі наступних доз.
тривалий прийом анальгетиків, особливо тих, що містять кілька активних речовин, може призвести до тяжкої ниркової недостатності та ниркової недостатності.
повідомте про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря, фармацевта або медсестру. Про побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо у відділ моніторингу побічних ефектів лікарських засобів управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів
про побічні ефекти також можна повідомляти відповідальній особі.
повідомляючи про побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.
5. Як зберігати ANACARD medica protect
зберігати при температурі нижче 25 ° C.
препарат слід зберігати в невидимому і недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності-останній день зазначеного місяця.
ліки не слід викидати в каналізацію або побутові сміттєві баки. Ви повинні запитати свого фармацевта, як видалити ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
що містить препарат ANACARD medica protect
діючою речовиною препарату Anacard Medica Protect є ацетилсаліцилова кислота. Одна таблетка містить 75 мг ацетилсаліцилової кислоти.
інші компоненти (допоміжні речовини) включають: мікрокристалічна целюлоза, кукурудзяний гелеподібний крохмаль, карбоксиметилсодержащий крохмаль натрію (тип А), гіпромелоза, діоксид титану (E 171), триацетин, метакрилова кислота і етилакрилат сополімер, тальк, триетилцитрат, колоїдний кремнезем безводний, бікарбонат натрію, лаурилсульфат натрію.
як виглядає препарат ANACARD medica protect і що входить в упаковку
препарат ANACARD medica protect являє собою білі, круглі, з обох сторін опуклі таблетки, вкриті оболонкою, з гладкою, однорідною поверхнею.
одна упаковка препарату містить 30 або 60 таблеток.
