важливо! перед використанням ознайомтеся з листівкою, що містить показання, протипоказання, дані про побічні ефекти і дозування, а також інформацію про використання лікарського засобу, або проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, так як будь-яке неправильне використання препарату загрожує вашому життю або здоров'ю.
листівка в комплекті з упаковкою: інформація для пацієнта
Tormentiol
складовий продукт
мазь
перед застосуванням препарату уважно ознайомтеся з вмістом листівки, так як вона містить важливу для пацієнта інформацію.
цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в буклеті для пацієнта або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта.
- тримайте цю брошуру, щоб при необхідності її можна було перечитати.
- Якщо потрібна консультація або додаткова інформація, зверніться до лікаря або фармацевта.
- якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в листівці, повідомте про це свого лікаря або фармацевта. Пункт 4.
- якщо через 7-10 днів поліпшення не відбулося або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.
1. Що таке препарат Торментіол і з якою метою його використовують
торментіол мазь, це препарат для нанесення на шкіру.
Tormentiol використовується як протизапальний, антибактеріальний і в'яжучий засіб.
показання до застосування Tormentiol:
незначні пошкодження шкіри, такі як: садна, подряпини.
допомагає при гнійних ураженнях і запаленнях шкіри.
2. Важлива інформація Перед застосуванням Tormentiol
коли не використовувати Tormentiol:
• Якщо у вас алергія на який-небудь з активних речовин або будь-який з інших компонентів препарату;
• у разі поганої переносимості борної кислоти і її похідних;
• у новонароджених і немовлят;
• при місцевих щеплювальних реакціях;
• при ураженнях шкіри в вітряна віспа;
• для ран або сильно пошкодженої шкіри.
попередження та запобіжні заходи
Tormentiol не слід застосовувати довше, ніж рекомендований час лікування, через ризик можливого накопичення в організмі борної кислоти та появи симптомів інтоксикації.
під час застосування слід уникати контакту Торментіолу з очима. Не слід наносити на великі поверхні шкіри.
через темного кольору препарат Tormentiol може забруднити одяг.
препарат містить ланолін, який може спричиняти місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит).
діти
у дітей віком до 12 років, через підвищену абсорбцію через шкіру, при використанні Tormentiol, існує ризик більш високого токсичного впливу борної кислоти. Бор може негативно вплинути на фертильність дітей у майбутньому.
через відсутність даних, що підтверджують безпеку застосування, Tormentiol не слід застосовувати дітям віком до 12 років.
Tormentiol та інші препарати:
не повідомлялося про взаємодію Tormentiol з іншими препаратами, однак його не слід використовувати одночасно з іншими препаратами, що наносяться безпосередньо на шкіру.
вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, припускаєте, що ви вагітні або плануєте мати дитину, Вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цього препарату.
через відсутність даних препарат може використовуватися під час вагітності тільки в тих випадках, коли, на думку лікаря, користь для матері переважує потенційну небезпеку для плода.
через відсутність даних препарат може використовуватися при грудному вигодовуванні тільки в тих випадках, коли, на думку лікаря, користь для матері переважує потенційну небезпеку для дитини.
у дітей віком до 12 років препарат Торментіол через вміст бору може спричиняти порушення фертильності.
керування транспортними засобами та експлуатація машин:
препарат не обмежує психомоторні здібності, не погіршує здатність керувати транспортними засобами та експлуатувати рухомі пристрої.
3. Як використовувати Tormentiol
якщо лікар не рекомендує інше, на уражені ділянки шкіри видавити порцію мазі розміром з горошину і нанести тонкий шар препарату на шкіру. Ви повинні наносити мазь кілька разів на день протягом 7-10 днів.
якщо симптоми погіршуються або не покращуються через 7-10 днів, зверніться до лікаря.
цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в буклеті для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
іноді може виникати місцеве почервоніння, печіння, подразнення шкіри.
5. Як зберігати препарат Торментіол
препарат слід зберігати у місці, невидимому та недоступному для дітей.
зберігати при температурі нижче 25° C.
зберігати в оригінальній упаковці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на зовнішній упаковці після: термін придатності (EXP). Термін придатності-останній день зазначеного місяця.
ліки не слід викидати в каналізацію або побутові сміттєві баки. Ви повинні запитати свого фармацевта, як видалити ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та інша інформація
що містить препарат Tormentiol
- в 100 г мазі діючими речовинами препарату є: Tormentillae rhizomae extractum fluidum (рідкий екстракт кореневища перстачу) 2 г Ichthammolum (Іхтамол) 2 г
боракс (Бура) 1 г zincum oxydatum (оксид цинку) 20 г
- інші інгредієнти: білий вазелін, ланолін, ванілін.
як виглядає препарат Тромментіол і що містить упаковка
мазь однорідної консистенції, кольору бежево-коричневого і характерного запаху, упакована в алюмінієву трубку в картонній коробці.
